La Constitution belge au fil de ses versions

Historique de l’article 50

NL côte à côte

  1. 7 février 1831

    Pour être éligible, il faut: 1° Être Belge de naissance ou avoir reçu la grande naturalisation; 2° Jouir des droits civils et politiques; 3° Être âgé de vingt-cinq ans accomplis; 4° Être domicilié en Belgique.

    Aucune autre condition d’éligibilité ne peut être requise.

    voir dans le texte complet à cette date

  2. 15 novembre 1920

    Pour être éligible, il faut: 1° Être Belge de naissance ou avoir reçu la grande naturalisation; 2° Jouir des droits civils et politiques; 3° Avoir atteint l’âge de vingt-cinq ans accomplis; 4° Avoir son domicile en Belgique.

    voir dans le texte complet à cette date

  3. 15 février 1991 au Moniteur Belge (promulgué le 1er février)

    Pour être éligible, il faut: 1° Être Belge; 2° Jouir des droits civils et politiques; 3° Avoir atteint l’âge de vingt et un ans accomplis; 4° Avoir son domicile en Belgique.

    voir dans le texte complet à cette date

  4. 17 février 1994

    Porte le numéro 64 à cette version

    50 — renuméroté 64

    Pour être éligible, il faut: 1° être Belge; 2° jouir des droits civils et politiques; 3° être âgé de vingt et un ans accomplis; 4° être domicilié en Belgique.

    Aucune autre condition d’éligibilité ne peut être requise.

    voir dans le texte complet à cette date

  5. 31 janvier 2014 au Moniteur Belge (promulgué le 6 janvier)

    Porte le numéro 64 à cette version

    Pour être éligible, il faut : 1° être Belge; 2° jouir des droits civils et politiques; 3° être âgé de dix-huit ans accomplis; 4° être domicilié en Belgique.

    voir dans le texte complet à cette date

Ce numéro a désigné un autre article — voir l’historique complet