Historique de l’article 111

NL côte à côte

1. 7 février 1831

   Les impôts au profit de l’État sont votés annuellement.

   Les lois qui les établissent n’ont de force que pour un an si elles ne sont renouvelées.

   voir dans le texte complet à cette date

2. 30 juillet 1980 au Moniteur Belge (promulgué le 29 juillet)

   Les impôts au profit de l’État, de la Communauté et de la Région sont votés annuellement.

   Les règles qui les établissent n’ont de force que pour un an si elles ne sont renouvelées.

   voir dans le texte complet à cette date

3. 17 février 1994

   Porte le numéro 171 à cette version

   111 — renuméroté 171

   Les impôts au profit de l’État, de la communauté et de la région sont votés annuellement.

   Les règles qui les établissent n’ont de force que pour un an si elles ne sont renouvelées.

   voir dans le texte complet à cette date

Ce numéro a désigné un autre article — voir l’historique complet