Geschiedenis van artikel 98

FR naast elkaar

Dit nummer heeft verschillende artikelen aangeduid die geen onderling verband houden : de coördinatie van 17 februari 1994 heeft de hele tekst hernummerd. Elke lijn wordt afzonderlijk weergegeven.

artikel 98 tot de gecoördineerde Grondwet, artikel 150 sindsdien

1. 7 februari 1831

   De jury wordt ingesteld voor alle criminele zaken, alsmede voor politieke misdrijven en drukpersmisdrijven.

   in de volledige tekst op die datum bekijken

2. 17 février 1994

   Draagt op deze versie het nummer 150

   98 — hernummerd tot 150

   Vertaling niet beschikbaar voor deze versie; Franse tekst weergegeven.
   Le jury est établi en toutes matières criminelles et pour les délits politiques et de presse.

   in de volledige tekst op die datum bekijken

3. 27 mai 1999 au Moniteur Belge (promulgué le 16 mai)

   Draagt op deze versie het nummer 150

   Vertaling niet beschikbaar voor deze versie; Franse tekst weergegeven.
   Le jury est établi en toutes matières criminelles et pour les délits politiques et de presse, à l'exception des délits de presse inspirés par le racisme ou la xénophobie.

   in de volledige tekst op die datum bekijken

artikel 87 tot de gecoördineerde Grondwet, artikel 98 sindsdien

1. 7 februari 1831

   Draagt op deze versie het nummer 87

   Geen lid van de koninklijke familie kan minister zijn.

   in de volledige tekst op die datum bekijken

2. 17 février 1994

   87 — hernummerd tot 98

   Vertaling niet beschikbaar voor deze versie; Franse tekst weergegeven.
   Aucun membre de la famille royale ne peut être ministre.

   in de volledige tekst op die datum bekijken