Geschiedenis van artikel 106
Dit nummer heeft verschillende artikelen aangeduid die geen onderling verband houden : de coördinatie van 17 februari 1994 heeft de hele tekst hernummerd. Elke lijn wordt afzonderlijk weergegeven.
artikel 106 tot de gecoördineerde Grondwet, artikel 158 sindsdien
-
7 februari 1831
La Cour de cassation prononce sur les conflits d’attributions, d’après le mode réglé par la loi.
Het Hof van Cassatie doet uitspraak over conflicten van attributie, op de wijze bij de wet geregeld.
-
17 février 1994
Draagt op deze versie het nummer 158
106 — hernummerd tot 158
La Cour de cassation se prononce sur les conflits d’attributions, d’après le mode réglé par la loi.
Vertaling niet beschikbaar voor deze versie; Franse tekst weergegeven.
La Cour de cassation se prononce sur les conflits d’attributions, d’après le mode réglé par la loi.
artikel 64 tot de gecoördineerde Grondwet, artikel 106 sindsdien
-
7 februari 1831
Draagt op deze versie het nummer 64
Aucun acte du Roi ne peut avoir d’effet s’il n’est contresigné par un ministre, qui, par cela seul, s’en rend responsable.
Geen akte van de Koning kan gevolg hebben, wanneer zij niet medeondertekend is door een minister, die daardoor alleen reeds, ervoor verantwoordelijk wordt.
-
17 février 1994
64 — hernummerd tot 106
Aucun acte du Roi ne peut avoir d’effet s’il n’est contresigné par un ministre, qui, par cela seul, s’en rend responsable.
Vertaling niet beschikbaar voor deze versie; Franse tekst weergegeven.
Aucun acte du Roi ne peut avoir d’effet s’il n’est contresigné par un ministre, qui, par cela seul, s’en rend responsable.