De Belgische Grondwet doorheen haar versies

Geschiedenis van artikel 140

terug naar één taal

Dit nummer heeft verschillende artikelen aangeduid die geen onderling verband houden : de coördinatie van 17 februari 1994 heeft de hele tekst hernummerd. Elke lijn wordt afzonderlijk weergegeven.

artikel 140 tot de gecoördineerde Grondwet, artikel 189 sindsdien

  1. 10 april 1967

    Le texte de la Constitution est établi en français et en néerlandais.

    Vertaling niet beschikbaar voor deze versie; Franse tekst weergegeven.
    Le texte de la Constitution est établi en français et en néerlandais.

    in de volledige tekst op die datum bekijken

  2. 31 octobre 1991 au Moniteur Belge (promulgué le 23 octobre)

    Le texte de la Constitution est établi en français, en néerlandais et en allemand.

    Vertaling niet beschikbaar voor deze versie; Franse tekst weergegeven.
    Le texte de la Constitution est établi en français, en néerlandais et en allemand.

    in de volledige tekst op die datum bekijken

  3. 17 février 1994

    Draagt op deze versie het nummer 189

    140 — hernummerd tot 189

    Le texte de la Constitution est établi en français, en néerlandais, et en allemand.

    Vertaling niet beschikbaar voor deze versie; Franse tekst weergegeven.
    Le texte de la Constitution est établi en français, en néerlandais, et en allemand.

    in de volledige tekst op die datum bekijken

artikel 59ter tot de gecoördineerde Grondwet, artikel 140 sindsdien

  1. 10 juin 1983 au Moniteur Belge (promulgué le 1er juin)

    Draagt op deze versie het nummer 59ter

    Le Conseil et l’Exécutif de la Communauté germanophone exercent par voie d’arrêtés et de règlements toute autre compétence qui leur est attribuée par la loi.

    L’article 107 est applicable à ces arrêtés et règlements.

    Vertaling niet beschikbaar voor deze versie; Franse tekst weergegeven.
    Le Conseil et l’Exécutif de la Communauté germanophone exercent par voie d’arrêtés et de règlements toute autre compétence qui leur est attribuée par la loi.

    Vertaling niet beschikbaar voor deze versie; Franse tekst weergegeven.
    L’article 107 est applicable à ces arrêtés et règlements.

    in de volledige tekst op die datum bekijken

  2. 17 février 1994

    59ter — hernummerd tot 140

    Le Conseil et le Gouvernement de la Communauté germanophone exercent par voie d’arrêtés et de règlements toute autre compétence qui leur est attribuée par la loi.

    L’article 159 est applicable à ces arrêtes et règlements.

    Vertaling niet beschikbaar voor deze versie; Franse tekst weergegeven.
    Le Conseil et le Gouvernement de la Communauté germanophone exercent par voie d’arrêtés et de règlements toute autre compétence qui leur est attribuée par la loi.

    Vertaling niet beschikbaar voor deze versie; Franse tekst weergegeven.
    L’article 159 est applicable à ces arrêtes et règlements.

    in de volledige tekst op die datum bekijken

  3. 11 mars 2005 au Moniteur Belge (promulgué le 25 février)

    Le Parlement et le Gouvernement de la Communauté germanophone exercent par voie d’arrêtés et de règlements toute autre compétence qui leur est attribuée par la loi.

    Vertaling niet beschikbaar voor deze versie; Franse tekst weergegeven.
    Le Parlement et le Gouvernement de la Communauté germanophone exercent par voie d’arrêtés et de règlements toute autre compétence qui leur est attribuée par la loi.

    in de volledige tekst op die datum bekijken