La Constitution belge au fil de ses versions

Historique de l’article 22

revenir au texte seul

  1. 7 février 1831

    Le secret des lettres est inviolable.

    La loi détermine quels sont les agents responsables de la violation du secret des lettres confiées à la poste.

    Het briefgeheim is onschendbaar.

    De wet bepaalt welke agenten verantwoordelijk zijn voor de schending van het geheim der aan de post toevertrouwde brieven.

    voir dans le texte complet à cette date

  2. 17 février 1994

    Porte le numéro 29 à cette version

    22 — renuméroté 29

    Le secret des lettres est inviolable.

    La loi détermine quels sont les agents responsables de la violation du secret des lettres confiées à la poste.

    Traduction indisponible pour cette version ; texte français affiché.
    Le secret des lettres est inviolable.

    Traduction indisponible pour cette version ; texte français affiché.
    La loi détermine quels sont les agents responsables de la violation du secret des lettres confiées à la poste.

    voir dans le texte complet à cette date

Ce numéro a désigné un autre article — voir l’historique complet